Votre blog pour Apprendre d'Allemand

L’un des facteurs essentiels pour appendre une langue est de pratiquer, et ce idéalement avec des personnes natives (dont c’est la langue maternelle). Converser régulièrement dans la langue que l’on apprend, en l’occurrence l’allemand, est la meilleure manière de progresser.

Hélas, on n’a pas tous la chance de connaître des personnes parlant l’allemand et prêtent à nous aider dans notre apprentissage.

Un peu d’humour et d’autodérision dans cet article, nous l’avons vu précédemment les allemands n’en manquent pas. La langue allemande fascine depuis des siècles et a été le sujet de citations plus ou moins sympathiques.

Si les expressions d’un pays peuvent permettre d’en savoir plus sur sa culture, les citations sur une langue permettent de comprendre la manière dont elle est perçue.

L’allemand est souvent perçue comme une langue extrêmement difficile et impossible à apprendre. À travers les siècles de nombreuses personnes n’ont pas eu le courage d’arriver au bout de ce défi.

Varier les occasions d’écouter ou de parler l’allemand est le meilleur moyen d’optimiser son apprentissage de la langue.

Les podcasts (séries de fichiers audio) peuvent êtres de précieux alliés. Issu de la contraction entre « iPod » et « broadcasting » (diffusion), Podcats signifie littéralement « radio pour iPod ».

Comme nous l’avons vu précédemment, regarder des vidéos en langue originale est un excellent moyen de s’approprier la langue et de progresser. Pour cela YouTube et Dailymotion sont les meilleurs médias gratuits et YouTube offre même la possibilité d’activer des sous titres pour les vidéos (bien que cette fonctionnalité soit parfois un peu défaillante).

Pour vous permettre d’en savoir plus sur la culture allemande nous aborderons dans cet article les vidéos allemandes qui ont fait le buzz ces dernières années.

Hilfe ! Bien sûr, internet regorge de ressources pour vous aider à apprendre l'allemand. Si vous ne savez pas par où commencer, voici quelques bonnes adresses pour débuter, progresser, et raffiner votre compréhension et usage de la langue. Vous y trouverez vidéos, actualités en langue simple, télévisions, audio-fictions, et bien sûr, des dictionnaires en ligne.

Spoiler: ré-pé-tez. Mais pas bêtement!

Si vous n'avez que quelques mois pour apprendre la langue, ou/et si vous apprenez sans immersion, consacrer un peu de temps à élaborer vos méthodes d'apprentissage de vocabulaire personnalisées est une excellente idée !

Vous trouverez dans cet article des conseils sur des outils, moyens mémo-techniques et méthodes d'apprentissage que vous pourriez utiliser pour booster, puis entretenir votre apprentissage du vocabulaire en allemand.

Thomas nous fait part de son expérience en tant qu'étudiant d'allemand au sein d'une école allemande.

Il est actuellement au sein de l'école DSO pour commencer des études de kiné en Allemagne. Son objectif : Obtenir le niveau C1 lui permettant d'intégrer la PSO.

Pour apprendre l'allemand rien de tel que de multiplier les approches. Un cours, un tandem, des séjours.... Et pourquoi pas des applis ? Il existe de nombreuses applications conçues pour vous aider à apprendre l'allemand.

Cela commence simplement. Vous êtes nouveau en Allemagne pour y commencer par exemple vos études de kiné. Vous vous levez un samedi matin et comme il n'y a plus de pain pour le petit déjeuner, vous descendez à la boulangerie.

Vous: « Guten Tag! »

Le boulanger: « Moin Moin! » - ou « Servus! » - ou « Grüß Gott!“

Vous: « ... »

Lydia Drissi, professeur d'allemand à l'école DSO nous parle de son expérience et répond à nos questions sur l'apprentissage de l'allemand et le déroulement des cours au sein de la Deutsch Sprachschule Ortenau.

En combien de temps de temps apprendre l'Allemand ? À quoi correspondent les niveaux A1 et C1 ? Quels sont ses conseils pour apprendre l'allemand ? Quels sont les médias (TV, radio, sites Internet...) à suivre pour apprendre l'allemand ?

Comment se déroulent les cours au sein de l'école PSO ? Comment sont évaluer les élèves ? Quel est le taux de réussite au sein de l'école ?

Il n'y a rien de tel pour s'approprier une langue que d'en connaître des expressions et dictons. Les images et l'humour qui s'y trouvent sont un des aspects les plus sympathiques de la langue et des cultures qui s'y expriment. Parfois, on retrouve la même expression ou presque dans deux langues, comme si elles décrivaient un vécu universel. Parfois, au contraire, il est impossible de comprendre l'origine d'une expression.

L'allemand ne manque pas de proverbes et expressions originales et surprenantes. En voici un best-of !

Témoignage vidéo de Florian qui prend des cours d'Allemand pour rentrer en école de kiné en Allemagne.

Florian est rentré avec un niveau débutant (A1) et a atteint le niveau intermédiaire avancé (B2) en 6 mois ! Il atteindra le niveau avencé (C1) lui permettant d'intégrer une école de kinésithérapie en Allemagne dans 2 mois. 

Vous connaissez peut-être cette citation de  Richard Porson qui aurait dit que « la vie est trop courte pour apprendre l' allemand »? Cette citation est invoquée fréquemment par des étudiants de la langue de Goethe dans leurs moments de profond découragement. Et pourtant...

Certes, rien ne remplace votre propre motivation et discipline pour apprendre l'allemand. Mais choisir la bonne école vous aidera beaucoup à attendre rapidement le niveau souhaité  !

L’apprentissage de l'allemand - comme d'une autre langue étrangère - est un exercice souvent intimidant. La maitrise d'une nouvelle langue demande du temps et des efforts presque quotidiens sur une période assez longue – plusieurs mois au moins !

Le passage d'un examen de langue est une étape incontournable de la préparation à un séjour d’étude ou professionnel en Allemagne. Le bon certificat fonctionne comme un véritable sésame !

Lorsque l’on souhaite étudier en Allemagne, une maîtrise basique de la langue ne suffit pas. Pour un séjour prolongé dans le pays, l'idéal, c'est évidemment d'être bilingue. Alors, combien de temps vous faudra-t-il pour le devenir?